Я понимаю, что моё заявление вас наверняка шокировало, поскольку я лишил вас одного из вариантов, но уверен, что у вас на примете есть не менее сильные гольфисты. У вас будет сильная команда даже без моего участия.
Кроме того, я должен сообщить, что не смогу отработать в Кубке Райдера в качестве вице-капитана. Но если вы хотите обсудить какие-то тактические вопросы, я готов с вами поговорить. Например, я хорошо разбираюсь в вине и могу подсказать вам, какая еда сочетается с каким сортом вина.
Ещё раз извините, что подвёл вас. Удачи в Париже!», — написал Аткинсон.
Сам Бьорн, выкладывая эту фотографию, сопроводил её следующими словами: «Невероятно. Ну и что мне теперь делать? Стивен, пожалуйста, подумай ещё раз».
Бьорн лично навестил остроумного любителя
Вся эта ситуация стала возможной благодаря нечастой, но всё же практике, которая существует как у европейцев, так и у американцев. Дело в том, что оба капитана выбирают несколько гольфистов по своему выбору (трёх — капитан европейцев, четырёх — капитан американцев) среди тех, что не отобрались в команду по рейтингу. Эти специальные приглашения можно выдать кому угодно, никаких ограничений нет.
Иногда гольфисты, чтобы облегчить задачу капитану, заранее сообщают, что не собираются участвовать. Например, так пару лет назад сделал
Тайгер Вудс (Tiger Woods), который избавил капитана от тяжёлого выбора.
С одной стороны, отказывать большому чемпиону сложно, он может и обидеться. С другой, зачем брать в команду игрока исключительно за его былые заслуги? Именно по этой причине Вудс сам объявил, что на wild card не претендует.
Аткинсон воспользовался примером Вудса и некоторых других и придумал свою шутку, которая получилась очень удачной. Все оценили и его чувство юмора, и чувство юмора Бьорна.